Publié: Samedi février 1, 2020 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Le 1er janvier 2020, Lucy Kenward, membre de Réviseurs Colomibe-Britannique, s’est jointe au partenariat West Coast Editorial Associates. Lucy siège actuellement au conseil de direction de Réviseurs Colombie-Britannique en plus d’avoir remporté des prix pour la révision d’œuvres documentaires et de publications. Elle compte parmi ses clients Penguin Random House, Figure 1 Publishing, Douglas & McIntyre, l’Institut […]
En savoir plus
Publié: Mardi janvier 21, 2020 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
Bonne année! En ce début d’année 2020, c’est le bon moment de faire le point et de planifier l’avenir. Vous voudrez peut-être en profiter, cette année, pour revoir votre carrière, fixer des objectifs réalistes et mesurables et faire le suivi de votre progression. Si c’est le cas, vous voudrez tirer le meilleur parti de votre […]
Publié: Lundi janvier 13, 2020 Type de nouvelles: Association , Nouvelles réservées aux membres
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, 13 janvier 2020 – L’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) a le plaisir d’annoncer la nomination de Lucy White à titre de directrice générale par intérim de l’association. Cette nomination fait suite à la démission du directeur général John Yip-Chuck qui prend effet le 17 janvier. « Nous sommes tristes de […]
Chers membres et affiliés, Je vous écris pour vous informer des changements qui sont survenus à la Permanence nationale. John Yip-Chuck a remis sa démission comme directeur général de l’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) et quitte son poste à compter du 17 janvier 2020. Il souhaite transmettre ce message de remerciement aux membres : […]
Publié: Lundi janvier 13, 2020 Type de nouvelles: Association , Communiqués de presse
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, 13 janvier 2020 – L’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) a le plaisir d’annoncer la nomination de Lucy White à titre de directrice générale par intérim de l’association. Cette nomination fait suite à la démission du directeur général John Yip-Chuck qui prend effet le 17 janvier. « Nous sommes tristes de voir [M. […]
Publié: Mardi Décembre 17, 2019 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. PRIX D’EXCELLENCE TOM-FAIRLEY : Présentez une candidature2. PRIX KAREN-VIRAG : Parlez-nous d’un héros de la révision de votre milieu3. #RÉVISEURS20 : Le temps est venu de profiter des réductions sur l’inscription4. PERFECTIONNEMENT PROFESSIONNEL : De gros changements se profilent pour les webinaires5. COMITÉ DIRECTEUR DU PROGRAMME CERTIFICATION : D’hier à demain6. BÉNÉVOLE DU MOIS […]
Publié: Mercredi Décembre 11, 2019 Type de nouvelles: Association , Nouvelles réservées aux membres
Le Conseil d’administration national (CAN) s’est réuni à Ottawa les 16 et 17 novembre. Fidèles à notre habitude, nous avons organisé deux activités sociales pour les membres des sections et des ramifications. C’est toujours enrichissant de rencontrer les membres en personne et je remercie ceux et celles qui ont pris le temps de venir nous […]
Publié: Mardi Décembre 10, 2019 Type de nouvelles: Association , Nouvelles réservées aux membres
Chers membres, Conformément aux Procédures d’adhésion de l’association, les droits d’adhésion à Réviseurs Canada seront majorés de 2 % au 15 mars 2020. Cette indexation annuelle des cotisations sur le coût de la vie suit le rythme de l’inflation. Elle permet également à l’association de continuer à financer les services et les programmes offerts aux […]
Publié: Dimanche Décembre 1, 2019 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Greg Ioannou, membre de Réviseurs Toronto, a récemment été interviewé à l’émission The Sunday Edition de CBC. Il s’est joint à Patti Tasko de La Presse canadienne pour discuter de la situation actuelle de la révision au Canada. Écoutez l’entrevue, qui a été diffusée le dimanche 24 novembre. (L’entrevue est en anglais.) Membre de Réviseurs Nouvelle-Écosse, Virginia McGowan, qui […]
Publié: Dimanche novembre 17, 2019 Type de nouvelles: Association , Nouvelles réservées aux membres
Lors de l’Assemblée générale annuelle de 2019, les membres ont voté en faveur de la constitution d’un groupe de travail afin d’étudier les répercussions de la motion de fond pour la recherche de travail (la motion n’a pas été adoptée, mais a été transformée en groupe de travail, une information qui peut être retrouvée dans […]
Publié: Jeudi novembre 14, 2019 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. WEBINAIRES : Formez-vous en ligne avec Réviseurs Canada Le 1er novembre à minuit débutait le mois national d’écriture de roman (en anglais NaNoWriMo ou National Novel Writing Month). À cette occasion, des milliers d’écrivains des quatre coins du monde retroussent leurs manches pour écrire 50 000 mots magiques; pour les réviseurs, c’est le moment […]
Publié: Vendredi novembre 1, 2019 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Membre de Réviseurs Toronto, Damian Tarnopolsky a remporté le premier prix à la Herman Voaden National Playwriting Competition 2019, avec sa pièce The Defence. Damian s’est vu décerner un prix de 15 000 $ et pendant trois jours, son script a été confié à des professionnels pour une mise en scène d’atelier à la Dan School of Drama […]
Publié: Jeudi octobre 17, 2019 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. PROGRAMME EDITORS CANADA CERTIFICATION : Il ne reste qu’une seule journée pour s’inscrire!2. SÉRIE DE WEBINAIRES À VENIR : Practical Ebook Production3. CONGRÈS DES LANGAGIERS 2019 : Un succès sur toute la ligne!4. #RÉVISEURS20 : Inscription, bénévolat et délai supplémentaire pour proposer un atelier5. BÉNÉVOLE DU MOIS : Anne Fonteneau6. DÉMARQUEZ-VOUS : Ajoutez votre […]
Publié: Mercredi octobre 2, 2019 Type de nouvelles: Association , Nouvelles réservées aux membres
Le Conseil d’administration national (CAN) s’est réuni à Toronto les 21 et 22 septembre 2019. Nous avons également rencontré plusieurs membres de la section de Toronto et des membres des ramifications de Kitchener-Waterloo-Guelph et de Hamilton-Halton qui sont venus à l’activité sociale du samedi soir que nous avions organisée pour eux. C’était formidable de les […]
Publié: Mardi octobre 1, 2019 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Plus tôt cette année, Gael Spivak, qui est membre de Réviseurs Ottawa-Gatineau, a mis en contact le Comité des normes de l’International Plain Language Federation avec l’Organisation internationale de normalisation (ISO). Le comité ISO qui s’occupe des normes langagières s’appelle le Comité technique ISO 37 : langage et terminologie (ISO/CT 37). Après une réunion du ISO/CT 37 à […]
Publié: Mardi septembre 24, 2019 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. PROGRAMME EDITORS CANADA CERTIFICATION : Augmentez vos chances2. ENREGISTREMENTS DES WEBINAIRES : Visionnement des webinaires sur demande3. #RÉVISEURS20 : Thème, propositions d’atelier et plus encore4. BÉNÉVOLE DU MOIS : Dania Sheldon5. ENRICHISSEZ VOTRE C.V. : Impliquez-vous6. NOUVELLES DE NOS MEMBRES : Applaudissez chaleureusement!7. AVANTAGES OFFERTS AUX MEMBRES : Service gratuit de dépannage informatique pour […]
Publié: Dimanche septembre 1, 2019 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Membre de Réviseurs Nouvelle-Écosse et titulaire d’un doctorat, Virginia (Ginny) McGowan, qui habite à l’Île-du-Prince-Édouard, a récemment été nommée membre d’un groupe d’experts fédéral pour formuler des conseils sur la Stratégie pour les femmes en entrepreneuriat. Elle a également été invitée à présenter une série de trois webinaires en collaboration avec l’International Mentoring Association (IMA) dans […]
Publié: Mercredi août 21, 2019 Type de nouvelles: Association , Nouvelles réservées aux membres
Si vous révisez des textes scientifiques, que ce soit en sciences de la santé et en médecine, en sciences naturelles, en ingénierie, en sciences sociales et humaines, en géosciences ou en sciences planétaires, sachez qu’il y a des chercheurs partout dans le monde qui veulent retenir les services d’experts comme vous. Il sera désormais plus […]
Publié: Jeudi août 15, 2019 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. PROGRAMME EDITORS CANADA CERTIFICATION : Montrez au monde que vous êtes au sommet de votre art en révision2. SÉRIE DE WEBINAIRES À VENIR : Academic Editing: Beyond Basics3. CONGRÈS DES LANGAGIERS : S’inscrire dans le changement : une profession en prise sur son temps4. #RÉVISEURS20 : Lieu, occasions de bénévolat et plus encore5. PERFECTIONNEMENT […]
Publié: Lundi juillet 22, 2019 Type de nouvelles: Association , Nouvelles réservées aux membres
Le 1er mai, nous invitions les membres à se joindre à nous pour redéfinir Réviseurs Canada. À ce moment-là, nous avions publié le résumé d’un document, qui a été rédigé par l’un des membres du Conseil d’administration national. Notre objectif consistait à amorcer une discussion avec les membres sur notre façon d’envisager les tâches et […]
Publié: Vendredi juillet 19, 2019 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. DIRECTION : Voici le Conseil d’administration national, les personnes assumant la présidence de comités et d’autres rôles nationaux pour 2019-20202. SÉRIE DE WEBINAIRES À VENIR : Academic Editing: Beyond Basics3. BÉNÉVOLE DU MOIS : Blazej Szpakowicz4. IMPLIQUEZ-VOUS : Joignez-vous à l’équipe dynamique des webinaires!5. PROGRAMME EDITORS CANADA CERTIFICATION : Testeurs recherchés pour des essais […]
Publié: Lundi juillet 1, 2019 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Membre de Réviseurs Colombie-Britannique, Iva Cheung a défendu avec succès sa thèse le mardi 2 juillet. Sa recherche, qui a été effectuée à la Faculté des sciences de la santé à l’Université Simon-Fraser, visait à aider les patients en cure obligatoire à mieux comprendre leurs droits en vertu de la Loi sur la santé mentale de la Colombie-Britannique. Elle […]
Publié: Mercredi juin 26, 2019 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. IN MEMORIAM : Graham Young2. CONGRÈS DU 40e ANNIVERSAIRE : Merci Halifax!3. CONGRÈS 2020 : Montréal accueillera le deuxième congrès international4. CONGRÈS DES LANGAGIERS : S’inscrire dans le changement : une profession en prise sur son temps5. BÉNÉVOLE DU MOIS : Robin Larin6. SERVICES AUX MEMBRES : Les vidéos de Réviseurs Canada ont été […]
Publié: Lundi juin 24, 2019 Type de nouvelles: Association , Nouvelles réservées aux membres
Gael Spivak, présidente Le 8 juin, Réviseurs Canada a tenu son assemblée générale annuelle (AGA) 2019. L’AGA s’est déroulée pendant le congrès. Toutefois, les membres n’avaient pas à s’inscrire au congrès pour assister à l’AGA. Personnes présentes Quatre-vingt quatre personnes ont assisté l’AGA. Ce nombre comprend quelques étudiants affiliés qui ont été invités à y […]