Publié: Mercredi avril 9, 2025 Type de nouvelles: Assemblée générale annuelle , Association , Nouvelles réservées aux membres
Aimeriez-vous aider à façonner Réviseurs Canada à l’échelle nationale, tout en acquérant de nouvelles compétences et en élargissant votre réseau professionnel? Le Comité des candidatures 2025 de Réviseurs Canada est à la recherche de membres motivés et dynamiques pour siéger au Conseil d’administration national (CAN) ou pour occuper la présidence de comités nationaux. Vous pouvez […]
En savoir plus
Publié: Vendredi mars 28, 2025 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. WEBINAIRES : Suivez une formation pour rester à la fine pointe de votre art Le secteur de la révision est en constante évolution et une formation offerte par Réviseurs Canada peut vous aider à rester à la fine pointe de votre art et à maintenir vos compétences à jour. Ne manquez pas ces webinaires […]
Publié: Mardi mars 25, 2025 Type de nouvelles: Assemblée générale annuelle , Nouvelles réservées aux membres
Le 26 juin prochain, Réviseurs Canada tiendra son assemblée générale annuelle (AGA) de 2025. Comme l’association a une longue tradition en matière de participation des membres, tout membre est autorisé à présenter une motion qui sera mise aux voix à cette assemblée. La Loi canadienne sur les organisations à but non lucratif exige que les […]
Publié: Vendredi mars 14, 2025 Type de nouvelles: Association , Nouvelles réservées aux membres
L’équipe de traduction et de révision de Réviseurs Canada a besoin de bénévoles pour l’aider dans son rôle, qui consiste à offrir du contenu bilingue (anglais-français). L’équipe reçoit des demandes ponctuelles ou régulières (p. ex., bulletin électronique mensuel, messages aux membres, activités à venir), dont la longueur varie (entre 100 et 2 000 mots). Les coordonnatrices […]
Publié: Jeudi février 27, 2025 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. FORMEZ-VOUS EN LIGNE : De nouveaux webinaires à venir! Si vous n’avez pas encore eu la chance de regarder notre nouvelle sélection de webinaires de l’hiver et du printemps, découvrez sans tarder les nombreuses occasions de perfectionnement professionnel à venir! Ne manquez pas ces séances qui se tiendront en mars : Découvrez-en plus encore […]
Publié: Lundi février 24, 2025 Type de nouvelles: Nouvelles réservées aux membres , Prix
Cher·e·s membres et affilié·e·s, Réviseurs Canada fait un travail extraordinaire, notamment en proposant des activités dans les sections et ramifications, un congrès national, des publications, des services et plusieurs autres initiatives importantes. Le tout est conçu, organisé, coordonné et mis en œuvre par des bénévoles. Sans la participation active de nos membres et affilié·e·s, l’association […]
Publié: Mercredi février 5, 2025 Type de nouvelles: Prix
Effectuer une révision linguistique consiste en partie à voir les partis pris et à les éliminer. Réviseurs Canada a fait de l’équité, de la diversité et de l’inclusion une priorité. Soutenir, avec cette bourse, les personnes qui sont traditionnellement exclues de notre secteur constitue l’une des façons de concrétiser notre engagement. Nous avons le plaisir […]
Publié: Mercredi janvier 29, 2025 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
L’aube d’une nouvelle année est un moment idéal pour réfléchir à ce que l’on a accompli et aux changements que l’on souhaite apporter au cours des mois qui viennent. Avez-vous décidé de vous concentrer sur votre carrière en 2025? Nous profitons de ce bulletin mensuel pour faire le point sur les avantages que vous pouvez […]
Publié: Mercredi janvier 29, 2025 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Suzanne Bowness (Réviseurs Toronto) a publié un livre chez Dundurn Press intitulé The Feisty Freelancer: A Friendly Guide to Visioning, Planning, and Growing Your Writing Business. Janis Cleugh (Réviseurs Colombie-Britannique) a reçu la Médaille de couronnement du roi Charles III le 9 novembre 2024 pour la remercier d’avoir servi sa communauté et le pays. Janis […]
Publié: Lundi janvier 27, 2025 Type de nouvelles: Prix
Réviseurs Canada s’est donné pour mission d’aider les réviseurs et réviseures à réaliser leur plein potentiel à toutes les étapes de leur carrière. À cette fin, l’association décerne la bourse d’études Claudette-Upton à un étudiant ou à une étudiante qui fait son entrée dans le domaine. La bourse Cette bourse de 1 000 $ vise à […]
Publié: Vendredi janvier 24, 2025 Type de nouvelles: Webinaires
Deux offres promotionnelles sur les webinaires de Réviseurs Canada se terminent prochainement : Rabais pour l’inscription hâtive Inscrivez-vous à n’importe lequel de nos futurs webinaires d’ici le lundi 27 janvier 2025 pour bénéficier d’un rabais supplémentaire de 10 %. Si vous êtes membre de Réviseurs Canada ou d’une de nos organisations partenaires, il s’agit de […]
Publié: Mardi janvier 14, 2025 Type de nouvelles: Association , Conseil d'administration national , Nouvelles réservées aux membres
Voulez-vous aider à orienter Réviseurs Canada à l’échelle nationale tout en acquérant de nouvelles compétences et en élargissant votre réseau professionnel? Deux postes de direction sont récemment devenus vacants au Conseil d’administration national (CAN). En tant qu’organisme géré par des bénévoles, Réviseurs Canada s’appuie sur la participation active de ses membres. À tout moment, des […]
Publié: Lundi janvier 13, 2025 Type de nouvelles: Prix
Parlez-nous de votre idole de la révision! Chaque année, Réviseurs Canada décerne plusieurs prix qui soulignent l’excellence en révision linguistique et les contributions apportées à l’organisation. Nous sommes fiers d’honorer les réviseures et réviseurs qui ont fait preuve de dévouement et d’un talent remarquable au cours de l’année. Le prix Karen-Virag joue un rôle distinct. […]
Publié: Jeudi janvier 9, 2025 Type de nouvelles: Webinaires
Depuis 1979, Réviseurs Canada offre une formation de pointe aux réviseurs, à toutes les étapes de leur carrière. C’est avec plaisir que nous vous dévoilons notre programme de webinaires hiver/printemps 2025! Voici ce qui vous attend cette saison. 21 janvier : Indexing for Editors (Jolanta Komornicka) 30 janvier : Diversifying Your Editing Business (Kelly Clancy) 4 février : Confident Coaching (Suzanne Bowness) 6 février : The Power […]
Publié: Mardi janvier 7, 2025 Type de nouvelles: Congrès
Venez dans l’est! Nous avons le plaisir de vous annoncer que le congrès national 2026 de Réviseurs Canada se tiendra dans la merveilleuse ville d’Halifax, en Nouvelle-Écosse. Les éditions 2013 et 2019 du congrès à Halifax ayant été un succès, nous nous réjouissons de vous inviter à vous joindre à nous pour goûter une fois […]
Publié: Mercredi Décembre 18, 2024 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. PRIX D’EXCELLENCE TOM-FAIRLEY : Présentez une candidature C’est l’occasion de briller! La révision linguistique est peut-être un art invisible, mais cela ne veut pas dire que les bons réviseurs et les bonnes réviseures doivent se terrer dans l’ombre. Aidez l’association à mettre en valeur des réviseurs et des réviseures remarquables en proposant une candidature […]
Publié: Jeudi Décembre 5, 2024 Type de nouvelles: Prix
On dit souvent que la révision est un travail de l’ombre. Mais cela ne veut pas dire que ceux ou celles qui excellent à cet art doivent rester dans les coulisses. Proposer une candidature pour le prix d’excellence Tom-Fairley 2025, c’est une manière de mettre en valeur le travail de vos remarquables collègues. Vous pouvez […]
Publié: Mercredi Décembre 4, 2024 Type de nouvelles: Association , Nouvelles réservées aux membres
Chers membres et étudiant·e·s affilié·e·s, Avant toute chose, je veux vous remercier d’avoir adhéré à Réviseurs Canada. Depuis 1979, l’association soutient les réviseur·e·s à toutes les étapes de leur carrière. C’est grâce à votre loyauté et à votre appui que nous pouvons continuer à proposer des occasions de formation et de réseautage, à publier des […]
Publié: Vendredi novembre 29, 2024 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. FORMATION : Ne manquez pas nos derniers webinaires de 2024! L’automne tire à sa fin tout comme notre saison de webinaires. Vous avez encore le temps de regarder un webinaire en direct cette année. Voici les webinaires de décembre : Ne ratez pas cette occasion! Utilisez votre 40 % de rabais exclusif aux membres […]
Publié: Vendredi novembre 29, 2024 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Stephanie Watterson (Réviseurs Colombie-Britanique) a publié un livre pour enfants intitulé Septopus. Le livre est en vente en ligne sur Amazon et Indigo. Trois membres de Réviseurs Canada ont récemment figuré dans une brochure du 30e anniversaire de la Plain Language Association International (PLAIN). Ces membres sont : Iva Cheung (Réviseurs Colombie-Britannique), Greg Ioannou (Réviseurs […]
Publié: Lundi novembre 11, 2024 Type de nouvelles: Congrès
Le congrès national qui est l’événement phare du calendrier d’activités de Réviseurs Canada se tient habituellement au printemps, dans une ville canadienne différente chaque année. En règle générale, cet événement offre une programmation de 30 à 40 ateliers pendant trois jours. Depuis de nombreuses années, des centaines de personnes ont pris part à chaque congrès […]
Publié: Jeudi octobre 31, 2024 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. FAÇONNEZ RÉVISEURS CANADA : Une belle occasion de jouer un rôle de premier plan au Conseil d’administration national Aimeriez-vous aider à façonner Réviseurs Canada à l’échelle nationale, tout en acquérant de nouvelles compétences et en élargissant votre réseau professionnel? Un poste de direction au Conseil d’administration est devenu vacant. Directrice ou directeur des relations […]
Publié: Jeudi octobre 31, 2024 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Membre de Réviseurs Québec, John Sweet a remporté le prix dans la catégorie Best Spoken Word Show au Buxton Festival Fringe en Angleterre pour son monologue autobiographique d’une personne queer intitulé outside, in the laneway, under the stars. Cet automne, Carolyn R. Wilker, qui est membre de Réviseurs Kitchener-Waterloo-Guelph, publiera un nouveau recueil de poésie […]
Publié: Jeudi septembre 26, 2024 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. FORMATION : Les nouveaux webinaires sont enfin arrivés! Nous accueillons l’automne avec une toute nouvelle série de webinaires pour vous aider dans l’évolution de votre carrière. Qu’il s’agisse de livres d’images ou d’IA, cette saison propose quelque chose pour tous les goûts, dont les séances suivantes qui auront lieu en octobre. Consultez la liste […]