Publié: Lundi octobre 19, 2015 Type de nouvelles: Communiqués de presse , Publications
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 19 octobre 2015—Réviseurs Canada a lancé une édition revue et corrigée de son populaire guide professionnel, So You Want to Be an Editor. Publié pour la première fois en 1991, ce guide propose aux futurs réviseurs une vue de l’intérieur de la révision professionnelle au Canada et donne un aperçu de la […]
En savoir plus
Publié: Samedi août 1, 2015 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Sharon McInnis, membre de la section de la Colombie-Britannique, donnera un cours en ligne sur la correction d’épreuves pour l’Editorial Freelancers Association (EFA). Il s’agit d’une première expérience en ligne pour Sharon, nous lui souhaitons tout le succès possible!
Publié: Vendredi juillet 17, 2015 Type de nouvelles: Communiqués de presse , Prix
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 17 juillet 2015 – Réviseurs Canada a annoncé que la réviseure Christine Beevis Trickett, de Calgary, s’est vu décerner le prix Lee-d’Anjou – Bénévole de l’année 2015. Mme Beevis Trickett est membre de Réviseurs Canada depuis presque 15 ans et y fait activement du bénévolat. Elle a participé à la mise sur pied de […]
Publié: Mercredi juillet 1, 2015 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
L’Agence canadienne d’inspection des aliments, l’employeur de Gael Spivak, membre de la section de la région de la capitale nationale, a dressé le profil de celle-ci pour l’ajouter à sa section annuelle Une journée dans la vie. Parmi les 7000 employés, quelques-uns sont choisis chaque année comme exemples de fonctionnaires modèles et leur profil est publié […]
Publié: Jeudi juin 25, 2015 Type de nouvelles: Association
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 25 juin 2015 – Cette année, l’Association canadienne des réviseurs passera à la marque Réviseurs Canada. À partir du 1er juillet 2015, nous commencerons à utiliser la dénomination Réviseurs Canada dans toutes les nouvelles communications à l’échelle nationale. Le nom légal de l’association ne changera pas. Celle-ci continuera de s’appeler l’Association canadienne des réviseurs/Editors’ […]
Publié: Lundi juin 22, 2015 Type de nouvelles:
C’est avec tristesse que nous annonçons que John Eerkes-Medrano de Victoria, en Colombie-Britannique, s’est éteint le lundi 15 juin. John faisait partie de l’association depuis longtemps (il est devenu membre en 1981), a siégé comme administrateur au Conseil d’administration national et a remporté le prix d’excellence Tom-Fairley à deux reprises (1984 et 1997). Il a […]
Publié: Mardi juin 16, 2015 Type de nouvelles: Communiqués de presse , Prix
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 16 juin 2015 – L’Association canadienne des réviseurs (ACR) a annoncé que Grace Yaginuma de Vancouver, en Colombie-Britannique, a remporté le prix d’excellence Tom-Fairley 2014. Mme Yaginuma a reçu ce prix de 2000 $ pour le travail de révision qu’elle a effectué pour A Discerning Eye: The Walter C. Koerner Collection of European Ceramics de Carol […]
Publié: Mercredi juin 10, 2015 Type de nouvelles: Association , Communiqués de presse
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 10 juin 2015 – L’Association canadienne des réviseurs (ACR) a le plaisir d’annoncer la nomination de M. Patrick Banville au poste de directeur général, à compter du 15 juin. Cadre dirigeant dans le secteur des organismes à but non lucratif, M. Banville, qui est originaire de Montréal, maîtrise les deux langues officielles. […]
Publié: Lundi juin 1, 2015 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Membre de la section de la Colombie-Britannique, Cheryl Cohen a lancé son premier CD, Love & Exile, lequel mélange différents genres de blues. Cheryl, une ancienne journaliste de carrière de la presse écrite (The Globe and Mail, Edmonton Journal, Calgary Herald), travaille à la pige depuis 1997, principalement comme réviseure de livres. Elle a commencé à composer des chansons à […]
Publié: Jeudi mai 28, 2015 Type de nouvelles: Communiqués de presse , Programme Editors Canada Professional Certification
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 28 mai 2015 – L’Association canadienne des réviseurs (ACR) a le plaisir d’annoncer que 16 réviseurs ont obtenu un total de 24 nouveaux titres professionnels. L’ACR a accordé le titre de Certified Proofreader à dix nouvelles personnes, celui de Certified Structural Editor à huit nouvelles personnes et celui de Certified Professional Editor […]
Publié: Mercredi mai 27, 2015 Type de nouvelles: Communiqués de presse , Prix
La réussite en tant que réviseur repose sur une communication efficace, a indiqué la lauréate de la bourse POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 27 mai 2015 – Andrea Hatley de Thompson, au Manitoba, recevra la bourse d’études Claudette-Upton 2014 au banquet annuel de l’Association canadienne des réviseurs (ACR) à Toronto, le samedi 13 juin 2015. Ce prix de 1000 […]
Publié: Vendredi mai 22, 2015 Type de nouvelles: Agrément , Communiqués de presse
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 22 mai 2015 – L’Association canadienne des réviseurs (ACR) est fière d’annoncer le lancement du premier programme d’agrément en révision linguistique de langue française au Canada. Ce programme donnera accès aux titres de réviseur agréé et de professionnel agréé en révision générale et comparative. Les réviseurs linguistiques, membres de l’ACR ou non, disposent maintenant d’un outil […]
Publié: Mardi mai 19, 2015 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. CONGRÈS : Séances Retouches au crayon bleu2. BÉNÉVOLE DU MOIS : Linda Sherwood3. NOUVELLES DE NOS MEMBRES : Applaudissez chaleureusement!4. PUBLICATIONS : Lancement de l’édition papier d’Editing Canadian English 3 à La révision se mondialise5. PARL : Séances d’information6. PROGRAMME CERTIFICATION : Testeurs recherchés pour des essais pilotes7. NOUVELLES DES SECTIONS : Le non-congrès PubPro : une réussite 1. CONGRÈS : Séances Retouches au […]
Publié: Lundi mai 11, 2015 Type de nouvelles: Communiqués de presse , Prix
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 11 mai 2015 – L’Association canadienne des réviseurs (ACR) a dévoilé le nom des finalistes du prix d’excellence Tom-Fairley 2014. Ce prix est décerné à un réviseur pour sa contribution remarquable à un ouvrage publié en français ou en anglais au Canada au cours de l’année visée par le concours. La […]
Publié: Vendredi mai 1, 2015 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Membre de la section de Toronto, Tania Pattison a publié un manuel destiné aux étudiants de niveau avancé des programmes universitaires et collégiaux d’anglais langue seconde. L’ouvrage Critical Reading a été publié par Pearson Canada et a été officiellement lancé à Toronto et à Vancouver au mois de mars. Tania travaille à son compte à titre de rédactrice et […]
Publié: Lundi avril 20, 2015 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. CONGRÈS : Certaines options populaires sont de nouveau offertes au congrès!2. BÉNÉVOLE DU MOIS : Christine Beevis Trickett3. PARL : S’informer au sujet de l’agrément en français4. INVESTIR EN SOI : L’obtention de titres du programme Certification permet de se perfectionner5. PUBLICATIONS : Êtes-vous abonné à Editing Canadian English?6. NOUVELLES DES RAMIFICATIONS : Les derniers échos de la ramification de Calgary7. […]
Publié: Mercredi avril 1, 2015 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Membre de la section Québec-Atlantique, Cendrine Audet procédera au lancement de son livre, Les tableaux vivants, le vendredi 1er mai, de 18 h à 20 h, dans le cadre enchanteur du vignoble le Domaine des 3 moulins à Neuville. Ce livre, publié aux éditions GID, est le premier roman de Cendrine, réviseure linguistique depuis plus de vingt ans. […]
Publié: Mercredi mars 18, 2015 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. CONGRÈS : Les réductions pour les inscriptions hâtives sont maintenant en vigueur2. BÉNÉVOLE DU MOIS : Anne-Marie Deraspe3. IMPLIQUEZ-VOUS : Des possibilités de bénévolat qui sauront rehausser votre CV4. PRIX DE LA PRÉSIDENCE : Reconnaître les bénévoles remarquables de l’ACR5. NOUVELLES DE NOS MEMBRES : Applaudissez chaleureusement!6. ASSOCIATION : Le CAN a décidé par […]
Publié: Dimanche mars 1, 2015 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Félicitations à Paul Buckingham (section des Prairies), qui a entrepris un stage en édition et en production aux Presses de l’Université de Toronto. Paul a dû quitter Edmonton pour s’installer à Toronto afin de profiter de cette occasion, laquelle durera jusqu’à la mi-mai.
Publié: Mercredi février 25, 2015 Type de nouvelles: Communiqués de presse , Publications
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 25 février 2015 – L’Association canadienne des réviseurs (ACR) a le plaisir d’annoncer le lancement de la troisième édition tant attendue d’Editing Canadian English. Référence indispensable pour les réviseurs et les rédacteurs canadiens, cet ouvrage a d’abord été publié en 1987, puis mis à jour en 2000. L’édition en ligne permet de […]
Publié: Jeudi février 19, 2015 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. NOUVELLES DES RAMIFICATIONS : Une nouvelle ramification de l’ACR voit le jour à Cow Town!2. EDITING CANADIAN ENGLISH : Lancement de l’édition en ligne sous peu3. CONGRÈS : Joignez-vous à l’équipe de La révision se mondialise!4. BÉNÉVOLE DU MOIS : Peter Moskos5. RÉCOMPENSES DES BÉNÉVOLES : Liste des gagnants du tirage au sort6. VOIX ACTIVE : Nous sommes à la recherche de […]
Publié: Mardi janvier 27, 2015 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. ACQUÉRIR DES COMPÉTENCES : Des ateliers, des livres et plus encore2. SE FAIRE REMARQUER : Sortir du lot3. SE BÂTIR UN RÉSEAU : Échanger avec d’autres réviseurs4. SE FAIRE EMBAUCHER : Trouver du travail en 20155. ENRICHIR SON C.V. : S’impliquer6. SE PROTÉGER : Des produits d’assurance abordables7. ÉCONOMISER DE L’ARGENT : Profiter des réductions offertes aux membres de l’ACR 1. […]
Publié: Jeudi janvier 1, 2015 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
La section de la Saskatchewan a rebaptisé sa réception annuelle en l’honneur de la regrettée Karen Virag (section des Prairies). En septembre, Nancy Flight (section de la Colombie-Britannique) a prononcé le discours d’ouverture à la conférence commémorative Karen-Virag. Ce fut un bel événement et une excellente façon de rendre hommage à la femme remarquable qui lui a donné son […]
Publié: Jeudi Décembre 18, 2014 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. MEMBRE DANS LE BESOIN : Dons pour Sheila Wawanash2. PRIX D’EXCELLENCE TOM-FAIRLEY : La date limite pour l’envoi des candidatures approche à grands pas3. CONGRÈS : Joignez-vous à l’équipe du congrès international4. BÉNÉVOLE DU MOIS : Laura Godfrey5. IMPLIQUEZ-VOUS : Des possibilités de bénévolat qui sauront rehausser votre CV6. NOUVELLES DE NOS MEMBRES : Applaudissez chaleureusement!7. EDITING CANADIAN ENGLISH : Une prime […]