Publié: Vendredi août 23, 2024 Type de nouvelles: Association , Nouvelles réservées aux membres
Bonjour, Vous avez désormais accès à la version française de la transcription et du diaporama de l’atelier sur le plan stratégique de Réviseurs Canada (en anglais) qui a été présenté au congrès de cette année. Vous pouvez aussi télécharger la version anglaise de la transcription et du diaporama. À noter : Nouvelle date limite pour répondre […]
En savoir plus
Publié: Jeudi août 22, 2024 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. PROGRAMME EDITORS CANADA PROFESSIONAL CERTIFICATION : C’est le moment de s’inscrire pour les épreuves de 2024 Pour découvrir comment vous inscrire aux épreuves du programme Editors Canada Professional Certification, consultez la version anglaise du présent bulletin. 2. FORMATION : Inscrivez-vous à notre webinaire GRATUIT sur les impôts à l’intention des réviseur·e·s indépendant·e·s Le mardi […]
Publié: Mercredi août 14, 2024 Type de nouvelles: Association , Nouvelles réservées aux membres
Bonjour, Vous pouvez maintenant consulter la transcription et le diaporama de l’atelier sur le « plan stratégique de Réviseurs Canada » qui a été présenté au congrès de cette année. À l’heure actuelle, ces documents ne sont offerts qu’en anglais. La traduction en français est en cours et dès qu’elle sera terminée, la Permanence nationale […]
Publié: Lundi juillet 29, 2024 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. PROGRAMME EDITORS CANADA PROFESSIONAL CERTIFICATION : C’est le moment de s’inscrire pour les épreuves de 2024 Pour découvrir comment vous inscrire aux épreuves du programme Editors Canada Professional Certification, consultez la version anglaise du présent bulletin. 2. FORMEZ-VOUS EN LIGNE : Bientôt de nouveaux webinaires de Réviseurs Canada! Votre comité de formation et perfectionnement […]
Publié: Lundi juillet 29, 2024 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Ellen Forget, étudiante affiliée de Réviseurs Calgary, a réussi l’examen d’agrément en transcription en Braille anglais de l’Institut national canadien pour les aveugles. Ce programme et cet agrément visent à enseigner aux personnes voyantes à transcrire des textes en Braille pour une meilleure accessibilité. Wayne Jones, membre de Réviseurs Atlantique, a publié un article sur […]
Publié: Jeudi juillet 11, 2024 Type de nouvelles: Assemblée générale annuelle , Nouvelles réservées aux membres
Maria Frank, présidente Le 27 juin dernier, Réviseurs Canada a tenu l’assemblée générale annuelle 2024 (AGA) sur la plateforme Zoom. Personnes présentes Au total, il y a eu 67 membres, 6 étudiant·e·s affilié·e·s et 2 membres du personnel qui se sont inscrits à l’AGA. Au milieu de l’assemblée, on comptait 41 personnes qui participaient. Assesseure-conseil […]
Publié: Mardi juin 25, 2024 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. CONGRÈS : Options virtuelles Avez-vous manqué notre congrès à Vancouver le weekend dernier? N’ayez crainte, vous pouvez compter sur nous! Dès juillet, les séances du plus grand congrès canadien sur la révision pourront être visionnées en continu pendant 10 semaines. Vous pourrez vous procurer un accès aux séances, une à la fois ou en […]
Publié: Lundi juin 24, 2024 Type de nouvelles: Communiqués de presse , Prix
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 24 juin 2024 – L’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) a décerné quatre prix nationaux, soit 8150 $ en argent, à huit personnes. Chaque année, Réviseurs Canada attribue des prix aux réviseur·e·s d’exception pour leur talent et leur dévouement. L’association aide les professionnel·le·s de la révision à se perfectionner tout […]
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 24 juin 2024 – L’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) a annoncé que Paula Ayer, de Vancouver, en Colombie-Britannique, est la lauréate du Prix d’excellence Tom-Fairley 2024. Ce prix est décerné annuellement par Réviseurs Canada à une réviseure ou à un réviseur d’exception qui a grandement contribué au succès d’un […]
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 24 juin 2024 – L’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) a annoncé que Helena Ramsaroop (elle), d’Oakville, en Ontario, est la lauréate de la bourse d’études Claudette-Upton 2024. Attribuée pour la première fois en 2010, cette bourse de 1000 $ en argent a pour but de faire la promotion du […]
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 24 juin 2024 – L’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) a décerné la Bourse pour la promotion de l’équité 2024 à trois personnes. Les lauréat·e·s de la Bourse pour la promotion de l’équité 2024 Mahima Bhagwat (elle) (Colombie-Britannique)Ali Cayetano (Colombie-Britannique)Alexis Paquette-Lacasse (il/elle) (Québec) Attribuée pour la première fois en 2021, […]
Toronto, le 24 juin 2024 – L’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) a annoncé qu’il n’y aura pas de remise du prix Karen-Virag en 2024 faute de candidature recevable. Reconnaître les héros et les héroïnes de la révision dans son milieu Ce prix de 400 $ a été créé à la mémoire de la membre […]
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 24 juin 2024 – L’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) a annoncé que Berna Ozunal (elle), d’Ottawa, en Ontario, est la lauréate du prix Lee-d’Anjou – Bénévole de l’année 2024. Mme Ozunal a été l’instigatrice de l’édition 2024 des Professional Editorial Standards de Réviseurs Canada. L’association reconnaissait déjà la nécessité […]
Publié: Jeudi mai 30, 2024 Type de nouvelles: Communiqués de presse , Programme Editors Canada Professional Certification
Toronto, le 30 mai 2024 – L’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) a le plaisir d’annoncer que sept réviseurs et réviseures ont obtenu des certifications professionnelles cette année. Réviseurs Canada reconnaît quatre autres Certified Proofreaders, quatre autres Certified Structural Editors et un autre Certified Professional Editor. Certified Proofreader Cecilia Ki (North York, Ontario)Robin Marwick (Toronto, […]
Publié: Mercredi mai 29, 2024 Type de nouvelles: Nouvelles réservées aux membres , Web
Le nouveau Répertoire électronique est en ligne! Nous avons le plaisir d’annoncer que notre nouveau Répertoire des réviseurs (RÉP) est maintenant en service! Le nouveau RÉP a été recréé sur WordPress pour mieux l’adapter aux moteurs de recherche et pour corriger certains problèmes de fonctionnalité qui avaient été signalés à l’utilisation de la version précédente. Veuillez consulter […]
Publié: Mercredi mai 29, 2024 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. CONGRÈS DE RÉVISEURS CANADA : Plus qu’un mois avant le congrès! Réviseurs 24 : Présent continu se tiendra dans moins d’un mois! Cette année, le congrès se tiendra du 21 au 23 juin au campus Harbour Centre de l’Université Simon Fraser (SFU) dans la magnifique ville de Vancouver, en Colombie-Britannique. Le comité du congrès […]
Publié: Mercredi mai 29, 2024 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Membre de Réviseurs Toronto, Arija Berzitis, directrice des normes professionnelles au sein du Conseil d’administration national, vient de recevoir son certificat en édition de l’Université métropolitaine de Toronto. En raison d’un travail à temps plein comme correctrice d’épreuves et de travail à la pige, il a fallu environ 15 ans à Arija pour obtenir son […]
Publié: Lundi mai 13, 2024 Type de nouvelles: Communiqués de presse , Prix
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, le 13 mai 2024 – L’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) a rendu publique la liste des finalistes du Prix d’excellence Tom-Fairley 2024. Ce prix est décerné annuellement par Réviseurs Canada à une réviseure ou à un réviseur d’exception qui a grandement contribué au succès d’un projet réalisé en français ou […]
Publié: Mardi mai 7, 2024 Type de nouvelles: Nouvelles réservées aux membres , Web , Webinaires
Nous avons le plaisir d’annoncer qu’il est maintenant possible d’accéder aux ressources qui sont incluses dans l’adhésion à Réviseurs Canada, à savoir La Presse canadienne, Oxford et le Chicago Manual of Style. Allez à la section des ressources pour les membres du site Web pour utiliser tout de suite ces ressources! Que s’est-il passé? La […]
Publié: Lundi mai 6, 2024 Type de nouvelles: Nouvelles réservées aux membres , Web , Webinaires
Pour nous faire pardonner la panne d’EZProxy et pour vous remercier de votre patience, nous offrons gratuitement à tous les membres et étudiant·e·s affilié·e·s l’enregistrement d’un webinaire de Réviseurs Canada. Pour réclamer gratuitement l’enregistrement de votre webinaire Limites du code promotionnel Si vous avez besoin d’aide pour le code promotionnel, n’hésitez pas à envoyer un […]
Publié: Mardi avril 30, 2024 Type de nouvelles: Nouvelles réservées aux membres , Web
La panne qui empêche les membres de Réviseurs Canada d’avoir accès gratuitement aux ressources de La Presse et d’Oxford ains qu’au Chicago Manual of Style se poursuit. La connexion EZProxy de notre site Web à ces ressources a subitement cessé de fonctionner en mars. Comme vous vous en souvenez peut-être, notre concepteur de site Web […]
Publié: Lundi avril 29, 2024 Type de nouvelles: Bulletins électroniques , Nouvelles réservées aux membres
1. CONGRÈS DE RÉVISEURS CANADA : Avez-vous acheté votre billet? Le temps file! Si ce n’est déjà fait, inscrivez-vous à Réviseurs 24 : Présent continu! Le congrès de Réviseurs Canada se tiendra du 21 au 23 juin à Vancouver, en Colombie-Britannique et offrira deux allocutions passionnantes, ainsi que des séances de pointe, des ateliers et […]
Publié: Lundi avril 29, 2024 Type de nouvelles: Nouvelles de nos membres
Susan Bond, membre de Réviseurs Manitoba, touche à la poésie, la composition de musique et de paroles de chansons. En juin dernier, elle a étudié la poésie avec Lorna Crozier dans le cadre d’une retraite d’une semaine en Ontario. Deux de ses poèmes figurent dans Book of Night, un miniroman de poésie publié par Wintergreen […]
Publié: Mardi avril 16, 2024 Type de nouvelles: Communiqués de presse , Normes , Publications
Les nouveautés incluent le langage clair, l’accessibilité et les questions juridiques ou éthiques POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Toronto, 16 avril 2024—L’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) a publié l’édition 2024 des Professional Editorial Standards pour la révision en langue anglaise. Cette nouvelle édition peut être téléchargée gratuitement (disponible en anglais seulement). Que sont les Professional Editorial […]