Des nouvelles, des activités, des conseils et des mises à jour de Réviseurs Canada
Dans ce numéro
1. BOURSE D’ÉTUDES CLAUDETTE-UPTON : Déposez votre candidature
2. CONGRÈS 2010 : Marquez votre calendrier!
3. NOUVELLES DES MEMBRES : Vos réalisations sur le site Web de l’ACR
4. SITE WEB : Recevez les annonces du Tableau d’affichage des offres d’emploi directement dans votre boîte de réception
5. COMITÉ MARKETING ET RELATIONS PUBLIQUES : À la recherche de bénévoles pour les régions RCN et RQA
6. L’ACR EN LIGNE : Trouvez l’ACR sur LinkedIn et Twitter
7. SONDAGE : La situation des artistes aînés canadiens et leurs besoins
8. MAGASINEZ À L’ACR : De nouveaux produits pour vous
1. BOURSE D’ÉTUDES CLAUDETTE-UPTON : Déposez votre candidature
Nous invitons les membres étudiants de l’Association canadienne des réviseurs à déposer leur candidature au nouveau prix de niveau national de l’ACR, la bourse d’études Claudette-Upton.
Il s’agit d’une bourse d’études de 1 000 $ pour aider à soutenir le perfectionnement professionnel continu en révision. On encourage le récipiendaire à utiliser l’argent de la bourse pour payer sa participation au congrès annuel de l’ACR, se procurer les divers documents publiés par l’ACR ou pour participer aux ateliers organisés par l’association. Le gagnant ou la gagnante sera reconnu(e) en personne lors du prochain congrès national de l’ACR « La révision en réflexion : Contenu et culture », qui aura lieu à Montréal, le 29 mai 2010.
Pour tous les détails, visitez la section Bourse d’études Claudette-Upton du site de l’ACR.
Échéance : La Permanence nationale doit avoir reçu toutes les candidatures en bonne et due forme au plus tard le 30 novembre 2009.
2. CONGRÈS 2010 : Marquez votre calendrier!
Marquez les dates du 28 au 30 mai 2010 sur votre calendrier pour ne pas manquer le congrès national de l’Association canadienne des réviseurs à Montréal.
Joignez-vous à nous pour une fin de semaine de perfectionnement, de réseautage et de plaisir assuré.
Que ce soit pour l’éloquence des conférenciers ou l’attrait des magasins et des visites touristiques, venez vivre un séjour des plus enrichissants dans la magnifique et vibrante ville de Montréal! Les inscriptions au congrès commenceront en début d’année 2010. Au plaisir de vous voir à Montréal!
3. NOUVELLES DES MEMBRES : Vos réalisations sur le site Web de l’ACR
Cette année, quelle est la plus longue ou la plus courte révision que vous ayez eu à faire? Quel est le sujet le plus étrange sur lequel vous ayez travaillé? Le plus grand nombre de traductions pour un même document? L’échéance la plus courte?
Le Comité marketing et relations publiques prévoit utiliser le site Web de l’ACR pour faire connaître au monde entier les talents tout aussi variés que remarquables de nos membres. Cette fonctionnalité du site Web aura deux objectifs :
- encourager et reconnaître les réalisations de chaque réviseur ;
- rehausser le profil de notre association aux yeux de clients et de membres potentiels, et d’autres personnes attirées par l’industrie de la langue.
Marguerite Watson, membre de la section des Prairies (Edmonton), s’est portée volontaire pour recueillir de brèves notes au sujet des réalisations de nos membres et les compiler régulièrement afin que la Permanence nationale puisse les afficher. Alors, oubliez la modestie pendant quelques instants et faites-nous savoir ce que vous avez accompli de remarquable récemment. Bien sûr, vous pouvez également souligner les réalisations d’un collègue. Qu’il s’agisse d’un prix, d’une récompense, d’une bourse ou de tout autre chose digne de mention, nous voulons le savoir! Prenez quelques minutes pour penser à tout ce que vous avez accompli, puis goûtez à quelques moments de gloire en le faisant savoir à vos pairs.
Nous profitons de l’occasion pour remercier Barbara K. Adamski, membre du Conseil national d’administration, qui nous a suggéré cette brillante idée.
Pour en savoir plus, communiquez avec la présidente du Comité marketing et relations publiques, Anita Jenkins, ou avec la directrice des communications, Michelle Ou. Vous pouvez aussi simplement envoyer votre nouvelle à la coordonnatrice des nouvelles des membres, Marguerite Watson.
4. SITE WEB : Recevez les annonces du Tableau d’affichage des offres d’emploi directement dans votre boîte de réception
Rechercher un emploi est un peu plus facile qu’auparavant! En effet, les membres de l’ACR peuvent maintenant recevoir les annonces du Tableau d’affichage des offres d’emploi dans leur boîte de réception de courriels.
Pour ce faire, il suffit de s’inscrire au Tableau d’affichage des offres d’emploi en suivant les étapes ci-dessous :
- Accédez au Tableau d’affichage des offres d’emploi en utilisant vos nom d’utilisateur et mot de passe.*
- Cliquez sur le lien « Forum Subscriptions » situé au haut de la page d’accueil du Tableau d’affichage des offres d’emploi.
- Dans la fenêtre « New subscriptions », cochez la case située à gauche de « National Job Board ».
- Enfin, cliquez sur « Subscribe selected ».
*Si vous ne vous rappelez pas de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe, cliquez sur le lien « Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez ici. », sur la page d’accès au Coin des membres, puis suivez les instructions pour que l’on vous envoie votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.
Les courriels seront envoyés à l’adresse principale de votre dossier à l’ACR. Si vous voulez modifier votre addresse de courriel, veuillez communiquer avec la Permanence nationale.
Nous remercions le président du Comité du site Web, Ken Weinberg, d’avoir mis à jour le Tableau d’affichage des offres d’emploi afin de rendre les abonnements par courriel possibles.
5. COMITÉ MARKETING ET RELATIONS PUBLIQUES : À la recherche de bénévoles pour les régions RCN et RQA
Le Comité marketing et relations publiques recherche des membres des sections RCN et RQA pour représenter ces deux régions. Les représentants se joindront à l’équipe actuelle composée d’Amanda Grondahl (Vancouver), de Marni Schaetti (Calgary) et d’Andrea Kennedy (Toronto). Ce comité est dirigé par la présidente, Anita Jenkins (Edmonton) et la directrice des communications nationales, Michelle Ou.
L’objectif est de rehausser le profil de l’association. En tant que membre du comité, vous pourrez suggérer des façons de promouvoir l’ACR, ses initiatives et ses services, tous dignes d’intérêt. Vous pourrez écrire et faire de la révision pour le site Web, les communiqués, les publicités, les brochures, les bulletins de liaison, etc. et travailler avec des représentants de votre section pour appuyer des projets de relations publiques locaux.
Pour en savoir plus, communiquez avec Anita Jenkins ou Michelle Ou.
6. L’ACR EN LIGNE : Trouvez l’ACR sur LinkedIn et Twitter
L’ACR est maintenant sur LinkedIn! Si vous avez créé un profil sur le site de réseautage professionnel en ligne LinkedIn, joignez-vous au groupe de l’ACR pour vous lier à vos collègues réviseurs dès aujourd’hui.
Pour trouver le groupe de l’ACR, il suffit d’accéder à LinkedIn, de sélectionner « Groupes » puis de chercher « Association canadienne des réviseurs. »
N’oubliez pas que le groupe de l’ACR sur LinkedIn est un forum ouvert à tous, qui ne se limite donc pas aux membres de l’association. Toute personne possédant un profil sur LinkedIn peut se joindre au groupe. Enfin, les discussions et les inscriptions de ce groupe ne sont pas surveillées par un modérateur.
Suivez-nous sur Twitter! Recevez les dernières nouvelles de l’ACR et de l’industrie de la révision en suivant le site de microblogage Twitter. Vous trouverez l’ACR sous @eac_acr.
7. SONDAGE : La situation des artistes aînés canadiens et leurs besoins
Pour trouver de nouvelles façons d’appuyer les artistes canadiens âgés de 65 ans et plus, plusieurs organismes artistiques du Canada ont uni leurs forces pour créer le Projet de recherche sur les artistes âgés. On invite les artistes de 60 ans et plus à participer à un sondage et à des discussions lors d’assemblées publiques portant sur leurs besoins et intérêts dans des sphères d’activité comme les arts, les soins de santé, l’hébergement, la retraite, les enjeux financiers, les liens avec la communauté et les réseaux sociaux.
Pour répondre au sondage ou pour obtenir plus de renseignements sur le Projet de recherche sur les artistes âgés et les organismes impliqués, visitez le site www.SeniorArtists.ca.
8. MAGASINEZ À L’ACR : De nouveaux produits pour vous
Allez jeter un coup d’œil aux nouveaux accessoires stylisés de l’ACR!
Coton ouaté avec capuchon « Je ne suis pas obsédé. Je suis réviseur.
Juste à temps pour affronter l’hiver, ce coton ouaté avec capuchon vous gardera au chaud, que vous révisiez, vous élanciez sur une piste de ski ou vous allongiez sur le divan après une longue journée de « maux dits ». Ce chandail est composé d’un mélange de 90 % coton et de 10 % polyester. Les bordures des manches et de la taille sont en spandex.
Sac à bandoulière « Je ne suis pas obsédé. Je suis réviseur.
Transportez tous vos outils de travail dans ce pratique sac à bandoulière qui fera connaître à tous votre obsession pour les mots (et pourquoi pas le propriétaire du restaurant dont vous venez de corriger le menu en attendant votre dîner!). Le compartiment principal contient une pochette intérieure, tandis qu’un fermoir à courroie réglable referme le sac.
Le coton ouaté avec capuchon et le sac à bandoulière ne sont offerts que jusqu’au 30 novembre. Ne tardez pas à visiter le site EAC’s CafePress shop pour effectuer votre achat en ligne sécurisé dès maintenant.
Le bulletin électronique national est produit par la permanence nationale pour le compte du Conseil d’administration national.