POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Toronto, le 10 juin 2019 – L’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) a décerné cinq prix nationaux, y compris 4400 $ en argent, à douze lauréates. La remise de ces prix a eu lieu durant le congrès du 40e anniversaire, le samedi 8 juin, à l’hôtel Westin Nova Scotian à Halifax.
Chaque année, Réviseurs Canada attribue des prix aux réviseures et réviseurs d’exception pour leur talent et leur dévouement. L’association aide les réviseurs à se perfectionner professionnellement tout au long de leur carrière et est fière d’honorer les réviseurs et les étudiants exceptionnels. L’attribution des prix en argent a été rendue possible grâce à Réviseurs Canada et à ses généreux donateurs.
Prix d’excellence Tom-Fairley
Jennifer Croll (Vancouver, Colombie-Britannique) a reçu le Prix d’excellence Tom-Fairley 2019. Elle a remporté une récompense en argent de 2000 $ pour le travail de révision qu’elle a effectué pour Buffy Sainte-Marie: The Authorized Biography d’Andrea Warner (Greystone Books).
Les finalistes
Tracey L. Anderson (Edmonton, Alberta)
Truth Be Told: An Anthology of Inspirational Stories by Women in the Law
sous la direction de Jeananne K. Kirwin, Teresa R. Haykowsky et Sarah D. Eadie
(Alberta Civil Trial Lawyers Association, Jeananne Kirwin)
Lesley Erickson (Vancouver, Colombie-Britannique)
Truth and Conviction: Donald Marshall Jr. and the Mi’kmaw Quest for Justice
de L. Jane McMillan
(UBC Press)
Les finalistes ont reçu chacune un prix en argent de 500 $ en reconnaissance de leurs réalisations exceptionnelles.
Bourse d’études Claudette-Upton
Margo LaPierre (Russell, Ontario) s’est vu décerner la bourse d’études Claudette-Upton 2019. Fraîchement diplômée du programme de certification en édition de l’Université Ryerson, Mme LaPierre, qui est réviseure pigiste et poétesse, a reçu le prix de 1000 $; ce prix l’aidera à continuer à se perfectionner en révision.
Prix Karen-Virag
Iva Cheung (New Westminster, Colombie-Britannique) s’est vu décerner le prix Karen-Virag 2019. Elle a reçu une récompense en argent de 400 $ pour « son excellence en révision, ses aspirations intellectuelles ainsi que pour l’humour et la portée de son rayon d’action au-delà du traditionnel milieu de la révision ».
Prix Lee-d’Anjou – Bénévole de l’année
Le Prix de la présidence de Réviseurs Canada pour activités de bénévolat reconnaît les contributions exceptionnelles de membres bénévoles. Parmi toutes les candidatures reçues pour ce prix, le nom d’une ou d’un bénévole est choisi pour recevoir le Prix Lee-d’Anjou – Bénévole de l’année.
Réviseurs Canada a décerné à Donna L. Dawson (Aurora, Ontario) le Prix Lee-d’Anjou – Bénévole de l’année pour le soutien fiable et hautement qualifié qu’elle a offert sans relâche pendant 10 ans au programme Editors Canada certification. Durant son mandat, elle a agi pendant six ans comme analyste d’examens, un rôle qui est essentiel au maintien de l’intégrité de ce programme.
La liste des lauréates du Prix de la présidence de Réviseurs Canada pour activités de bénévolat pour l’année 2019 apparaît ci-dessous.
Janine Harker (Réviseurs Ottawa-Gatineau)
Sophie Pallotta (Réviseurs Québec)
Lee Parpart (Réviseurs Toronto)
Mary Rykov (Réviseurs Toronto)
JJ Wilson (Réviseurs Barrie)
Jacqui Woods-Powell (Réviseurs Barrie)
– 30 –
Au sujet de Réviseurs Canada
Des renseignements supplémentaires sur les Prix de Réviseurs Canada sont accessibles en ligne.
Réviseurs Canada a vu le jour en 1979, sous le nom de Freelance Editors’ Association of Canada (FEAC) pour la promotion et le maintien de normes rigoureuses en révision. En 1994, elle devenait l’Association canadienne des réviseurs/Editors’ Association of Canada, de manière à servir tant les réviseurs en entreprise que les réviseurs pigistes. Seule association nationale du domaine de la révision au pays, Réviseurs Canada rassemble 1 300 membres et affiliés, pigistes et salariés, qui œuvrent dans les secteurs commercial, technique, gouvernemental, universitaire, associatif et de l’édition. Les programmes et services de l’association comprennent la certification (révision en langue anglaise), un congrès annuel, des séminaires, des webinaires et des occasions de réseautage avec d’autres associations. Réviseurs Canada compte quatre sections régionales, soit Colombie-Britannique, Toronto, Ottawa-Gatineau et Québec, de même que des ramifications, soit Canada Atlantique, Barrie, Calgary, Edmonton, Hamilton-Halton, Kingston, Kitchener-Waterloo-Guelph et Manitoba.
Personne-ressource pour les médias
Michelle Ou (elle/she)
Gestionnaire principale des communications
Réviseurs Canada
communications@editors.ca