Des nouvelles, des activités, des conseils et des mises à jour de Réviseurs Canada
Dans ce numéro
1. PROGRAMME EDITORS CANADA PROFESSIONAL CERTIFICATION : C’est le moment de s’inscrire pour les épreuves de 2023
2. FORMATION : Dynamisez votre carrière grâce à des webinaires à moins de 50 $
3. SERVICES AUX MEMBRES : Accédez gratuitement à The Chicago Manual of Style Online grâce à réviseurs.ca
4. IMPLIQUEZ-VOUS! Faites connaître vos idées grâce à L’Hebdomadaire des réviseurs
5. MARKETING ET COMMUNICATIONS : Embauchez un·e réviseur·e
6. NOUVELLES DE NOS MEMBRES : Faites connaître vos réalisations au monde entier
7. CAN : Notes du Conseil d’administration national
1. PROGRAMME EDITORS CANADA PROFESSIONAL CERTIFICATION : C’est le moment de s’inscrire pour les épreuves de 2023
Pour découvrir comment vous inscrire aux épreuves du programme Editors Canada Professional Certification, consultez la version anglaise du présent bulletin.
2. FORMATION : Dynamisez votre carrière grâce à des webinaires à moins de 50 $
Saviez-vous que les membres de Réviseurs Canada profitent d’une réduction de 40 % sur tous les enregistrements de webinaires de l’association? Il est souvent possible de se procurer une séance d’une heure pour moins de 50 $. Perfectionnez-vous depuis le confort de votre foyer grâce à des webinaires traitant de révision, d’accessibilité en révision, de gestion de contrats à la pige et plus encore. Trouvez la formation qui vous convient à la page des enregistrements de webinaires.
Joignez-vous à l’équipe des webinaires
Soyez animateur ou animatrice bénévole dans le cadre du programme de webinaires de Réviseurs Canada! Nous fournissons la formation.
L’animation de webinaires est avantageuse pour plusieurs raisons :
- elle permet d’acquérir une nouvelle compétence spécialisée et utile;
- elle donne accès gratuitement au webinaire en question, à son enregistrement et à toute la documentation connexe;
- elle accorde des occasions de réseautage avec d’autres membres de la profession;
- elle contribue à la renommée de l’association et procure à l’instructeur ou l’instructrice et aux membres une aide précieuse et appréciée.
Vous voulez contribuer à la promotion de notre renommé programme de webinaires? Nous recherchons également des personnes chevronnées en communication et habituées aux réseaux sociaux pour rédiger des messages attrayants sur Facebook, LinkedIn, X (auparavant Twitter) et Instagram.
Si vous souhaitez vous joindre à ce groupe ou désirez obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec training@editors.ca.
3. SERVICES AUX MEMBRES : Accédez gratuitement à The Chicago Manual of Style Online grâce à réviseurs.ca
L’un des avantages les plus populaires de l’adhésion à Réviseurs Canada est l’accès gratuit au Chicago Manual of Style Online (CMOS Online) par l’entremise de notre site Web.
Tiré du site Web de The University of Chicago Press :
Renfermant un savoir cumulé sur plus de 110 ans de pratique rédactionnelle et une mine de connaissances du personnel du Chicago et du conseil consultatif des professionnel·le·s de l’édition, la 17e édition de l’ouvrage The Chicago Manual of Style fait autorité en la matière pour les réviseur·e·s et les auteur·e·s du monde entier. Si vous jonglez avec les mots, peu importe le média, c’est l’outil de référence qu’il vous faut.
CMOS Online comprend les 17e et 16e éditions du Manual. Il est facile d’utilisation et toutes ses données sont consultables.
Visitez la zone des membres pour commencer dès maintenant à vous prévaloir de cette offre.
Vous voulez connaître les réductions et avantages accessibles grâce à votre adhésion à l’association? Consultez la page Ressources aux membres de Réviseurs Canada.
4. IMPLIQUEZ-VOUS! Faites connaître vos idées grâce à L’Hebdomadaire des réviseurs
Avez-vous des conseils à donner sur le sujet de la révision? Que vous soyez novice ou chevronné·e, vous pourriez être d’un grand secours à d’autres personnes du domaine.
Les publications de L’Hebdomadaire des réviseurs doivent traiter de révision et plusieurs avenues s’offrent à vous.
Collègues francophones, la version française de notre blogue a besoin de vous! Venez nous faire part de vos conseils en révision linguistique ou comparative, racontez-nous une expérience professionnelle enrichissante ou expliquez-nous les difficultés de la révision dans un domaine particulier… La parole est à vous!
Si vous souhaitez soumettre un billet (en anglais ou en français) pour L’Hebdomadaire des réviseurs, veuillez écrire à Laura Bontje pour lui faire part de vos idées.
5. MARKETING ET COMMUNICATIONS : Embauchez un·e réviseur·e
Réviseurs Canada a besoin de votre aide pour rehausser les profils de ses membres et étudiantes et étudiants affiliés et les aider à trouver du travail.
Le comité prévoit lancer une version mise à jour de la campagne Embauchez un·e réviseur·e. Notre objectif est d’attirer l’attention sur les avantages et la valeur de la révision professionnelle par le biais de nos plateformes sociales et d’encourager les employeuses et employeurs potentiels à puiser dans une banque exhaustive et diversifiée de réviseur·e·s. Nous souhaitons bâtir une campagne qui vous donnera envie de participer, d’échanger et de republier les messages.
Aidez-nous à bâtir la meilleure campagne
Nous avons besoin de votre aide pour mettre sur pied une campagne intéressante et attrayante, dont les messages reflètent le mieux la profession. Veuillez remplir le court formulaire suivant pour guider notre planification.
Votre employeur ou employeuse pourrait être en mesure de vous aider. Comment? Découvrez-le dans le sondage.
Merci de prendre le temps de nous communiquer vos réponses.
6. NOUVELLES DE NOS MEMBRES : Faites connaître vos réalisations au monde entier
La page Web Nouvelles de nos membres se veut une vitrine pour faire connaître les réalisations des membres et des étudiantes et étudiants affiliés de Réviseurs Canada, que ce soit en remportant des prix, en publiant des livres ou en laissant leur marque par d’autres moyens importants.
Aimeriez-vous annoncer l’une de vos réalisations? Vous a-t-on proposé un projet ou une occasion qui suscite votre enthousiasme? Laissez Réviseurs Canada en faire part au monde entier! Envoyez vos annonces à la personne responsable des nouvelles des membres.
7. CAN : Notes du Conseil d’administration national
Permettez-moi de vous présenter le Conseil d’administration national (CAN) 2023-2024. Tous les administrateurs et administratrices de l’année précédente reviennent pour un deuxième mandat, et je suis reconnaissante d’avoir l’occasion de collaborer une année de plus avec ce groupe passionné et dévoué.
Présidente : Maria Frank
Vice-présidente : Marcia Allyn Luke
Présidente sortante : Heather Buzila
Trésorière : Tara Avery
Secrétaire : Mina Holië
Marketing et communications : Ruth Pentinga
Sections et ramifications : Ellen Keeble
Perfectionnement professionnel : Błażej Szpakowicz
Publications : Kaitlin Littlechild
Professional standards : Arija Berzitis
Relations avec les bénévoles : Leah Morrigan
Recrutement et fidélisation des membres : Suzanne Aubin
Le CAN ne se rencontre pas pendant la saison estivale, mais nous reprendrons dès l’automne, aux dates suivantes :
- Le dimanche 10 septembre, de 13 h à 16 h HAE
- Le dimanche 15 octobre, de 14 h à 17 h HAE
- Le dimanche 5 novembre, de 13 h à 16 h HE
Les ordres du jour seront publiés sur le site Web de Réviseurs Canada quelques jours avant chaque rencontre. Tous les membres peuvent assister aux rencontres du CAN et peuvent s’y joindre au moyen du lien Zoom fourni au début de l’ordre du jour.
Maria Frank
Présidente