POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
Toronto, le 23 juin 2025 – L’Association canadienne des réviseurs (Réviseurs Canada) a annoncé que Laura Bontje, de London, en Ontario, est la lauréate du prix Lee-d’Anjou – Bénévole de l’année 2025.
Si vous cherchez quelqu’un qui est bien au fait de ce qui se passe dans le monde de la révision professionnelle, vous n’avez qu’à penser à Laura Bontje. Elle collabore, depuis quatre ans, à The Editors’ Weekly, le blogue officiel de Réviseurs Canada en langue anglaise. Ces deux dernières années, elle agit en tant que directrice de la rédaction.
Le blogue The Editors’ Weekly est reconnu pour la production de contenu de qualité et Laura Bontje est au cœur même de ce succès. En vue de trouver d’excellents auteur·e·s et de favoriser l’essor du blogue, elle choisit soigneusement les articles qui portent sur des sujets d’actualité pour le lectorat. En sollicitant des textes traitant de thèmes comme la technologie en révision linguistique, l’accessibilité et l’inclusivité, et les aspects techniques et spécialisés de la révision linguistique, elle est constamment à la recherche de sujets qui sont au centre des préoccupations des gens.
Laura Bontje est également une réviseure exceptionnelle qui offre un soutien solide aux auteur·e·s avec lesquels elle collabore. « J’ai eu la chance de pouvoir travailler avec Laura quelques fois au cours de la dernière année en tant que collaboratrice », a indiqué l’une des personnes qui ont proposé sa candidature. « En tant que réviseure, Laura fait preuve de rigueur, possède un grand souci du détail et prend toujours en considération l’accessibilité et la collaboration lorsque vient le temps de faire des suggestions. Ses commentaires et ses demandes sont empreints d’un très grand respect, ce qui montre l’attention particulière qu’elle accorde à la voix et au message des auteur·e·s. De plus, Laura sait soutenir à merveille les idées. Je lui ai suggéré quelques idées et elle était toute disposée à les voir se concrétiser. »
Au cours de sa vie professionnelle, elle a enseigné et travaillé dans des bibliothèques et pour des organismes sans but lucratif; chaque emploi l’a menée à la rédaction et à la révision linguistique. Elle se spécialise dans la révision de fiction, avec un intérêt particulier pour la littérature jeunesse. Elle a écrit le livre illustré Was It a Cat I Saw? qui est rempli de palindromes (Amicus Ink, 2024) et l’histoire inspirée de la cigale When the Air Sang (Annick Press, 2025).
Laura Bontje est une professionnelle positive qui est toujours prête à aider et nous avons le plaisir de reconnaître son dévouement inlassable en lui décernant prix Lee-d’Anjou – Bénévole de l’année 2025.
Instauré en 2010, le Prix de la présidence de Réviseurs Canada pour activités de bénévolat reconnaît les contributions exceptionnelles de membres bénévoles. Parmi toutes les candidatures reçues pour ce prix, le nom d’un·e bénévole est choisi pour recevoir le prix Lee-d’Anjou – Bénévole de l’année. La liste des lauréat·e·s du Prix de la présidence de Réviseurs Canada pour activités de bénévolat pour l’année 2025 apparaît ci-dessous.
Suzanne Aubin (Réviseurs/Editors Québec)
Karen Crosby (Réviseurs/Editors Calgary)
Alex Elcombe (Réviseurs/Editors Toronto)
Nancy Foran (Réviseurs/Editors Ottawa-Gatineau)
Joanne Haskins (Réviseurs/Editors Toronto)
Letitia Henville (Réviseurs/Editors Québec)
Emily Lam (Réviseurs/Editors Toronto)
Jackie Lewis Crosby (Réviseurs/Editors Calgary)
Matthew Long (Réviseurs/Editors Hamilton-Halton)
– 30 –
Réviseurs Canada en bref
Lee d’Anjou n’est pas seulement l’un des membres fondateurs de l’Association canadienne des pigistes de l’édition, elle demeure une source d’inspiration pour Réviseurs Canada. Elle est également une ardente défenseure des normes de révision professionnelles, une pionnière du programme Editors Canada certification (programme d’agrément en langue anglaise), ainsi que l’une des bénévoles les plus exceptionnelles et reconnues de l’association.
Vous trouverez d’autres renseignements sur le Prix de la présidence de Réviseurs Canada pour activités de bénévolat et le prix Lee-d’Anjou – bénévole de l’année sur le site Web de l’association.
Réviseurs Canada a vu le jour en 1979, sous le nom de Freelance Editors’ Association of Canada (FEAC) pour la promotion et le maintien de normes rigoureuses en révision. En 1994, elle devenait l’Association canadienne des réviseurs/Editors’ Association of Canada, de manière à servir tant les réviseurs en entreprise que les réviseurs pigistes. Seule association nationale du domaine de la révision au pays, Réviseurs Canada rassemble membres et affiliés, pigistes et salariés, qui œuvrent dans les secteurs commercial, technique, gouvernemental, universitaire, associatif et de l’édition. Les programmes et services de l’association comprennent la certification (révision en langue anglaise), un congrès annuel, des séminaires, des webinaires et des occasions de réseautage avec d’autres associations. Réviseurs Canada compte quatre sections régionales, soit Colombie-Britannique, Toronto, Ottawa-Gatineau et Québec, de même que des ramifications, soit Canada Atlantique, Barrie, Calgary, Edmonton, Hamilton-Halton, Kingston, Kitchener-Waterloo-Guelph et Manitoba.
Personne-ressource pour les médias
Michelle Ou (elle/she)
Gestionnaire principale des communications
Réviseurs Canada
communications@editors.ca