Si vous révisez des textes scientifiques, que ce soit en sciences de la santé et en médecine, en sciences naturelles, en ingénierie, en sciences sociales et humaines, en géosciences ou en sciences planétaires, sachez qu’il y a des chercheurs partout dans le monde qui veulent retenir les services d’experts comme vous. Il sera désormais plus facile pour eux de vous trouver grâce à la nouvelle entente de partenariat conclue entre Réviseurs Canada et Peerwith.Expert.
La plateforme en ligne de Peerwith met en contact les chercheurs avec des experts internationaux des services destinés aux chercheurs afin d’améliorer la qualité de leurs travaux universitaires. Ils sont en quête de services de révision linguistique (réécriture, préparation de copie), de traduction et d’indexation pour leurs demandes de subvention, leurs articles de recherche, leurs thèses, leurs mémoires et leurs manuscrits de livre.
« Peerwith reconnaît l’importance pour les auteurs de pouvoir consulter des profils complets d’expert qui font mention des affiliations et des réalisations. Pour cette raison, ainsi que pour répondre aux souhaits des précieux experts, Peerwith a instauré le programme de partenariat Peerwith.Expert », a déclaré Ivo Verbeek, directeur de Peerwith. « Notre objectif consiste à créer un mécanisme de filtrage sur Peerwith pour aider les clients à sélectionner le meilleur expert possible pour répondre à leurs besoins. »
Les membres de Réviseurs Canada qui deviennent des experts de Peerwith pourront demander (par courriel en passant par le bouton Aide) que soit affiché un écusson sur leur page d’expert pour confirmer qu’ils font bel et bien partie de l’association. Peerwith vérifiera l’adhésion d’un membre en consultant le Répertoire électronique des membres, son profil LinkedIn ou son site Web. Il s’agit là de sources d’information accessibles au public. Réviseurs Canada ne communiquera jamais vos renseignements personnels.
« C’est un nouveau partenariat des plus prometteurs parce qu’il offre aux membres de Réviseurs Canada une nouvelle façon d’entrer en contact avec des gens qui ont besoin d’une expertise en révision », a indiqué Heather Buzila, présidente de Réviseurs Canada. « Plusieurs membres collaborent déjà avec des experts universitaires grâce à Peerwith. Ce nouveau partenariat permettra de rendre ce type de travail plus accessible à un plus grand éventail de membres et de donner une longueur d’avance aux membres par rapport aux non-membres. »
La plateforme en ligne propose un marché multilingue, sécurisé et transparent, où les experts peuvent communiquer directement avec les chercheurs. De cette façon, les experts sont en mesure de nouer de bonnes relations de travail avec les chercheurs et de fidéliser leur clientèle.
Découvrez comment ça fonctionne.
- Vous pouvez parcourir les demandes de service à mesure qu’elles sont publiées sur Peerwith. Les chercheurs peuvent aussi entrer directement en contact avec vous. Envoyez des devis pour les demandes que vous aimeriez avoir comme mandats. Peerwith ajoute un supplément de 12 % à 20 % à votre devis, en fonction de la catégorie de services, le tarif minimum étant de 20 $ US.
- Lorsqu’un chercheur accepte votre devis, il transfère le montant convenu à Peerwith. Vous êtes maintenant en contact.
- La collaboration débute. Vous pouvez échanger des idées et partager des fichiers en passant par la plateforme de Peerwith.
- Lorsque vous avez fini, indiquez que le travail est livré, puis envoyez la demande de service au chercheur en y ajoutant que le travail a été exécuté. Dès que le chercheur confirme à Peerwith que le travail a été accepté, Peerwith vous transféra l’argent.
C’est aussi simple que cela.